Au-delà de l’illusion du « Corps de substitution », l’avatar caractère d’une écriture interactive